Ok, donc j'ai décidé d'y aller sur les blogs, sur une base plus régulière et je vais l'utiliser plus comme un journal, donc si vous n'aimez pas quelque chose que je post, tant pis! Et pour ma famille en Belgique, j'ai tout traduit en français à votre goût! Commençons par notre nouvelle addition, Charlotte.
We love taking last minute trips, we are travel freaks! My C-section date was scheduled to be April 25 so I had about 10 days left. We thought it would be ok if we took one last trip to Houston before the baby was born. At about 3 in the afternoon we decided to pack up and head to Houston. On our way to the house, Jake dropped me off at my doctors office so that he could see if I was dilating at all, I wanted to have an idea if I was close or if I indeed had 10 days or so left. While Jake left for our house to pack, I was soon informed that I was dilated to a 6 and 50% effaced and was to be admitted ASAP! Of course I was freaking out because my 2 other children I was induced with, so I had never experienced the feeling of “Its time”. Funny thing was, I didn’t even know I was in labor!
4:30pm - I tried calling Jakes phone to tell him to turn around because it would be about an hour before I was to have this baby! Of course, his phone was dead so I couldn’t get a hold of him. I called our cousin Katie to see if she could go over to our house to let him know. He found a sitter for the kids and brought my bag over within 45 minutes. At 5:15pm, I was dressed with an IV and getting my epidural. Within about 5 minutes, the epidural was working and it was baby time! Jake was dressed in a gown with shorts on underneath, at one point the gown was covering his shorts so it looked like he had nothing on. Refer to the picture below. The nurses thought it was hilarious. He did look ridiculous!
5:21pm April 16, 2010 Baby Charlotte was born. 6.1 lbs and 18 inches long. We couldn’t have asked for a more perfect baby, once again. She is p.e.r.f.e.c.t.!
Nous aimons prendre des voyages de dernière minute, nous sommes fous Voyage! Ma date de césarienne était prévue pour avril 25 j'ai eu environ 10 jours à gauche. Nous avons pensé qu'il serait bien si nous avons pris un dernier voyage à Houston avant que le bébé est né. A 3 l'après-midi, nous avons décidé de faire les valises et pars a Houston. Sur notre chemin à la maison, Jake m'a déposé à mon bureau des médecins, afin qu'il puisse voir si j'étais dilater à tous, je voulais avoir une idée, si je n'étais pas loin ou si j'ai effectivement eu 10 jours. Alors Jake ete a la maison pour fete le valises et je’tait bientôt informé que j'ai été dilatée à un 6 et 50% effacée et devait être admis dès que possible! Bien sûr, j'étais paniquer parce que mes 2 autres enfants j'ai été induite avec. Je n'avais aucune idée j'étais près d'avoir un bébé!
4:30 pm - J'ai essayé d'appeler Jake ou telephone pour lui dire de faire demi-tour parce que ce serait environ une heure avant que je sois d'avoir ce bébé! Bien sûr, son téléphone était mor. J'ai appelé notre cousin, Katie pour voir si elle pourrait passer à la maison pour lui faire savoir.10 minutes après, Il a trouvé une gardienne pour les enfants et apporté mon sac. À 5:15 heures, j'étais habillé avec un IV et obtenir mon péridurale. Dans 5 minutes, la péridurale marche et était temps d’avoir le bébé!
17h30 le 16 Avril 2010 bébé Charlotte est née. 2.75 kg 45.72 mm. Elle est p.a.r.f.a.i.t.!
Getting ready to have the baby, you always have to look your best!
Se préparer à avoir le bébé, vous avez toujours à votre meilleur!
Cleaning the baby off
Nettoyage du bébé
6.1 lbs 18 inches
2.75 kg 45.72 mm
No comments:
Post a Comment